Jdi na obsah Jdi na menu

PŘÍSLOVÍ 2

 

Ĉio havas finon. Všechno jednou skončí.
Ĉiu komenco estas malfacila. Každý začátek je těžký.
Danci laŭ ies fajfilo. Skákat jak někdo píská.
Dio longe paciencas, sed severe rekompencas. I trpělivost má své meze.
Du militas, tria profitas. Dva se perou, třetí se směje.
Dum la manĝado venas apetito. S jídlem roste chuť.
El klara ĉielo tondro ekbatis. Jako blesk z čistého nebe.
Eltrinki per unu tiro. Vypít jedním douškem.
Elverŝi sur iun sian koleron. Vybít si na někom zlost.
En abelujon ne blovu. Nepíchej do vosího hnízda.
Fari el muŝo elefanton. Dělat z komára velblouda.
Farita ne refariĝos. Co se stalo, nemůže se odestát.
Fino bona, ĉio bona. Konec dobrý, všechno dobré.
For de l' okuloj, for de la koro. Sejde z očí, sejde z mysli.